segunda-feira, 9 de julho de 2007

Álvaro de Campos/Fernando Pessoa



"Não sou nada
Nunca serei nada
Não posso querer ser nada
À parte disso, tenho em mim todos os sonhos do mundo"

"I am nothing
I Shall never be nothing
I can´t want to be nothing
Apart from this, I have in me all the dreams in the world"

"Je ne suis rien
Je ne serai jamais rien
Je ne peux vouloir être rien
À part ça, je porte en moi tous les rêves du monde"


Excerto do poema Tabacaria

Sem comentários: